prächtig

prächtig
I Adj. optisch: splendid, magnificent; Bau: auch stately; Wetter: glorious; umg. Person: great; (großartig) brilliant, great
II Adv. umg.: sich prächtig unterhalten have a great conversation; sich prächtig verstehen get on (Am. along) like a house on fire; das hast du prächtig gemacht! good work (oder) show
* * *
gorgeous; splendid; glorious; magnificent; splendorous; noble; showy; superb; resplendent
* * *
prạ̈ch|tig ['prɛçtɪç]
1. adj
(= prunkvoll) splendid, magnificent; (= großartig) splendid, marvellous (esp Brit), marvelous (US)
2. adv
1) (= prunkvoll) magnificently
2) (= großartig) splendidly, marvellously (esp Brit), marvelously (US)

sich prächtig amüsierento have a splendid or marvellous (esp Brit) or marvelous (US) time

* * *
1) gallantly
2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) gallant
3) (beautiful; splendid: a gorgeous dress; a gorgeous girl; These colours are gorgeous.) gorgeous
4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) proud
5) splendidly
* * *
präch·tig
[ˈprɛçtɪç]
adj
1. (prunkvoll) splendid, magnificent
2. (großartig) splendid, marvellous
* * *
1.
Adjektiv
1) (prunkvoll) splendid; magnificent
2) (großartig) splendid; marvellous
2.
adverbial
1) (prunkvoll) splendidly; magnificently
2) (großartig) splendidly; marvellously
* * *
prächtig
A. adj optisch: splendid, magnificent; Bau: auch stately; Wetter: glorious; umg Person: great; (großartig) brilliant, great
B. adv umg:
sich prächtig unterhalten have a great conversation;
sich prächtig verstehen get on (US along) like a house on fire;
das hast du prächtig gemacht! good work (oder) show
* * *
1.
Adjektiv
1) (prunkvoll) splendid; magnificent
2) (großartig) splendid; marvellous
2.
adverbial
1) (prunkvoll) splendidly; magnificently
2) (großartig) splendidly; marvellously
* * *
adj.
glorious adj.
gorgeous adj.
magnificent adj.
noble adj.
showy adj.
splendid adj. adv.
gorgeously adv.
magnificently adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • prächtig — prächtig …   Deutsch Wörterbuch

  • Prächtig — Prächtig, er, ste, adj. et adv. 1) Mit Pracht, in der noch üblichen figürlichen Bedeutung dieses Wortes, feyerlichen Glanz, Kostbarkeit und kostbare Zierde enthaltend. Ein prächtiges Kleid. Prächtig gekleidet seyn. Ein prächtiger Hof, ein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • prächtig — Adj. (Mittelstufe) großzügig, reich ausgestattet Synonym: prachtvoll Beispiele: Sie haben eine prächtige Hochzeit ausgerichtet. Sie war heute prächtig angezogen …   Extremes Deutsch

  • prächtig — 1. ↑famos, ↑fulminant, ↑pompös, ↑prima, ↑superb, 2. pomposo …   Das große Fremdwörterbuch

  • prächtig — нем. [прэ/хтих] prachtvoll [пра/хтфоль] великолепно, величественно, помпезно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • prächtig — prächtig, staats …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • prächtig — fantastisch; herrlich; großartig; phantastisch; himmlisch; auf großem Fuß (umgangssprachlich); prahlerisch; opulent; üppig; in Saus und Braus (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • prächtig — prạ̈ch·tig Adj; 1 mit großer ↑Pracht (1) ≈ prachtvoll <eine Kirche, ein Schloss; eine Uniform> 2 sehr gut <das Wetter, ein Buch; sich prächtig mit jemandem unterhalten; sich prächtig mit jemandem verstehen; prächtig gedeihen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • prächtig — 1. aufwendig, fürstlich, glanzvoll, herrlich, herrschaftlich, luxuriös, pompös, prachtvoll, prunkend, prunkhaft, prunkvoll, reich; (geh.): prangend; (ugs.): protzig; (oft abwertend): pomphaft; (bildungsspr. veraltend): splendid. 2. ausgezeichnet …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Prächtig — 1. Draussen (gehen sie) prächtig, daheim (leben sie) andächtig. 2. Vorhin prächtig, jetzt verächtlich. – Simrock, 7967; Braun, I, 3349 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • prächtig — Pracht »Aufwand, strahlender Glanz, Prunk«: Die auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantivbildung (mhd. braht »Lärm, Geschrei, Prahlerei«, ahd. praht »Lärm«) gehört zu der unter ↑ brechen dargestellten Wortgruppe und ist eng verwandt mit mhd …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”